Що робити, коли ви відчуваєте себе не в надійних руках?

Автори(-ки): Dr. phil. Ulli Biechele, Dipl.-Psych. Margret Göth, Dipl.-Psych. Thomas Heinrich, Dr. phil. Jochen Kramer, Dipl.-Psych. Andrea Lang

Якщо ви незадоволені, поговоріть про це зі своїм консультантом(-кою) або терапевтом(-кою)! Відкрито обговоріть питання, які вас турбують! Як правило, чітка предметна бесіда допомагає розібрати непорозуміння та привнести ясність.

Якщо ж труднощі залишаються й надалі, і якщо ви вважаєте, що їх неможливо усунути, зверніться до Асоціації етики  (Ethikverein). Серед іншого організація допомагає:

• коли ви відчуваєте невпевненість, думаєте, що вас скривдили чи погано з вами поводились;
• коли під час терапії виникла конфліктна ситуація, яку, на вашу думку, неможливо вирішити самостійно;
• коли з незрозумілих причин вам погрожують припинити терапію;
• коли вам потрібна порада чи додаткова інформація щодо психотерапевтичного лікування та його базових умов.

Незалежна Асоціація етики надає послуги безкоштовно. VLSP* також є членом асоціації. Додаткову інформацію ви можете знайти на сторінці Асоціації етики. 

Якщо складнощі не можна вирішити, ви в будь-який час можете перервати консультування чи терапію та звернутися до інших спеціалістів(-ок). Спробуйте повідомити консультанта(-ку) чи терапевта(-ку) про своє рішення під час живої зустрічі. Сподіваємось, що таким чином ви зможете розумно закінчити стосунки, уникнувши образ і незадоволення.

Ви можете, чи навіть мусите припинити консультування чи терапію, якщо спеціаліст(-ка) не виконує своїх обов’язків або не цінує і не поважає вашу ідентичність. Це також стосується випадків, коли фахівці відкрито тиснуть на вас, переконуючи, що краще бути гетеросексуальним і цисґендерним. Така точка зору не має професійного підґрунтя й базується винятково на негативному ставленні фахівця(-чині) до ЛГБТІК*! Існують інструкції, як професійно працювати з ЛГБТІК*-людьми (пор. з VLSP*-рекомендаціями щодо консультування та терапії від LSB).

Для успіху терапії та консультування надзвичайно важливо, щоб ЛГБТІК*-людей цінували. До того ж цінували не лише той факт, що вони ЛГБТІК*, а всю повноту їхніх особистостей. Відтак, їхню сексуальну орієнтацію та ґендерну ідентичність варто цінувати як і питання та сумніви, які вони мають щодо цього.

Оскільки прийняття та цінування важливі для успіху терапії, ми рекомендуємо припиняти консультування чи терапію, коли фахівці(-чині) не здатні цінувати іншу сексуальну орієнтацію окрім гетеросексуальності. Це важливо, тому що не можна висунути жодних претензій, коли консультування чи терапія завершилися, але не принесли успіху! Німецька юрисдикція трактує це так: якщо людина продовжує терапію чи консультування незважаючи на відсутність цінування з боку професіоналів, вона погоджується з цим.