Projet "Anders ankommen – Vielfalt verstehen"

Projet "Arriver autrement - Comprendre la diversité"

Le projet s'adresse aux réfugié·es lesbiennes, gays, bisexuel·les, trans*, intersexuel·les et queer en fournissant des informations sur les réalités LGBTQI* à travers ce site web. Des informations multilingues sont disponibles, entre autres, pour l'aperçu des différentes orientations sexuelles et identités de genre, sur les sujets tels que le coming-out, la santé, les consultations et la thérapie, ainsi que sur le thème de la médiation linguistique dans le cadre d’une consultation pour pouvoir conseiller les personnes LGBTQI*.

Le projet s'adresse également aux médiateurs·rices linguistiques, au personnel qualifié psychosocial et thérapeutique ainsi qu'aux aides bénévoles et permanents des réfugié·es ou des migrant·es : De nombreux·euses réfugié·es LGBTQI* font face à une exclusion particulière dans leur pays d'origine et pendant leur fuite ; certain·es sont traumatisé·es. Ici en Allemagne aussi, iels sont souvent victimes de discriminations multiples et nécessitent une protection particulière. Afin de répondre à leurs besoins et de soutenir adéquatement les personnes LGBTQI* ayant une expérience de réfugié, des connaissances spécifiques, une approche appréciative et un langage approprié sont des conditions pré-requis.

Nous proposons des ateliers et des consultations :

  • afin d'apprendre à mieux comprendre la diversité de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre ou de pouvoir traduire ces sujets de manière plus appropriée.
  • pour en savoir plus sur la situation et les besoins des réfugié·es et des migrant·es LGBTQI*
  • afin d’élaborer de façon collaborative des moyens d'action concrets en pratique
  • pour répondre à vos questions

Pourrions-nous vous apporter notre soutien? Alors, n'hésitez pas à nous contacter :

Contact

VLSP*

Reinsburgstraße 82

70178 Stuttgart

Téléphone : +49 (0)711 888 999 29

E-Mail : refugees [at] vlsp.de

Gestion de projet

Lu Kenntner (Psych. M.Sc.)

E-Mail : luise.kenntner [at] vlsp.de

 

 

Le projet est subventionné par Aktion Mensch.

Last updated: 16.04.2021

nach oben